@GioiaCelestiale
Ieri ho visto L'attimo fuggente per la prima volta
Era meraviglioso e amo Robin Williams, ma durante tutto il film utilizzano l'espressione "carpe diem" impropriamente, tranne quando ne parla il professore all'inizio nella sua prima lezione.
Cioè se uno ti dice per esempio:"Ti offro un viaggio in *posto a caso*" non puoi rispondere "Sii, carpe diem" (che è lo stesso modo in cui lo utilizzano nel film).
Carpe diem, cogli l'attimo, non è un approfittare di un evento situato nel futuro avvenire, situato in qualcosa che ancora non c'è, ma è un comprendere invece la presenza di un qualcosa appunto nel presente e "coglierlo", goderlo perché c'è.
Carpe diem lo si può dire per esempio quando magari hai l'ennesima lezione di storia, ma invece che prenderla come "l'ennesima", riesci a capire che è presente in quel momento, e provi a volertela godere, ad apprezzarla nel "qui ed ora".
