#multilingua

Metto su Insta una storia, in italiano. Mi risponde una tipa, sempre in italiano. Controllo il suo profilo per vedere chi sia. È tutto in inglese. Mi sale il dubbio,allora scorro tutti i suoi post, e scopro che inizialmente scriveva in tedesco,quindi è tedesca. Ricapitolando, una tedesca che parla inglese ha risposto alla mia storia in italiano...in che lingua dovrei risponderle io, esattamente?? #multilingua #instagram #wtf

La mia lingua natia è il moldavo, ma non riesco più a parlare, per Natale è arrivata mia nonna, che non parla italiano, le serviva guardare un tutorial in inglese su YouTube, lei non sa l'inglese, neanche mia mamma sa l'inglese, io so l'inglese ma non so il moldavo, finale? Io traducevo dall'inglese all'italiano e mia mamma traduceva dall'italiano al moldavo...dovevate vedere la scena #multilingua