Sinceramente non ho mai capito quando nei cartoni o serie tv la voce narrante traduce il titolo dall'inglese quando sullo schermo è composta da una singola parola mente ne nomina due o tre, oppure faccio cagare io in inglese #dubbi

13/11/2020 alle 01:40
+3 punti
2 commenti

@Cassaman

4 anni fa

Che problemi hai?

0 punti

@MarkusGyl

4 anni fa

Spesso i titoli non sono tradotti letteralmente.

0 punti