Sono confusa..... prima di vedere Attack on titan sentivo molte persone dire Levi per riferirsi a un personaggio dell'anime ma ora che lo vedo ho sentito chiaramente nelle puntate in cui appariva il personaggio che la pronuncia dell'anime è "Levai".... come diavolo dovrei pronunciarlo? Fatemi sapere nei commenti come lo pronunciate voi #boh #attack-on-titan
23/04/2019 alle 19:58
13 commenti
@StukGang
6 anni fa
Io l'ho sempre pronunciato ''Levai'', comunque è il best personaggio insieme a Mikasa. E ne approfitto anche per dire Eren merda
0 punti
@Samshrek
6 anni fa
Il nome "Levi" è ebraico, si pronuncia Levi. In giapponese si pronuncia Livai perchè si dice così in inglese (e=i i=ai) quindi doppiato italiano, per comodità, è Livai ma la pronuncia corretta è Levi.
0 punti
@OtakuFujoshi4ever
5 anni fa
In realtà in giapponese si chiama rivaille, nelle traduzioni in italiano viene scritto levi ma la pronuncia dovrebbe essere livai?? ( non mi frega se è un nome ebraico... i giapponesi lo hanno chiamato cosi?)
0 punti