È meglio dire "a damn toy" o "a cursed toy" ? #ask

20/05/2019 alle 21:28
+2 punti
4 commenti

@Gelato_al_gusto_vagina

5 anni fa

Cosa vuoi dire in italiano?

+1 punto

@Thepandasayshello

5 anni fa

Dipende. Damn toy significa dannato giocattolo ma più come insulto, come un dispregiativo, mentre cursed vuol dire proprio maledetto, quindi cursed toy significa giocattolo maledetto ma in senso vero e proprio del termine

+1 punto