I miei genitori sono indiani, mentre io sono nato e cresciuto qua. La mia lingua madre è l'italiano o l'indiano? #askkkkkkkk
22/05/2020 alle 20:47
I miei genitori sono indiani, mentre io sono nato e cresciuto qua. La mia lingua madre è l'italiano o l'indiano? #askkkkkkkk
@ZXC
4 anni fa
In realtà se parli anche l'indiano sei comunque madre lingua di entrambe. (Ho avuto una prof madre lingua francese pur essendo ucraina). Poi dipende. Madre lingua sarebbe conoscere bene la lingua, se conosci e puoi parlare perfettamente entrambe, sei madre lingua di entrambe, altrimenti quella che parli perfettamente.