Primo anno di superiori, versione di latino. Testo: "necesse est militibus duci parere". Traduzione di un mio compagno: "è necessario per i soldati obbedire al duce". Risultato: 4 e cazziatone dalla prof. #scuola #latino #duce

10/05/2019 alle 18:50
+8 punti
15 commenti

@Anonimo2104

6 anni fa

E quale sarebbe la traduzione?

+2 punti

@WonderV

6 anni fa

Vabbè a questo punto potevi scrivere "a Mussolini" direttamente ahaha

+1 punto

@op

6 anni fa

In realtà non ha preso 4 solo per quello, però

0 punti

@NAT

6 anni fa

In realtà in italiano la parola duce fino agli anni '20 ha sempre significato "condottiero", poi arrivò l'antonomasia con Mussolini. Ma teoricamente non è sbagliata la traduzione

0 punti

@Cheeky_Breeky

4 anni fa

Beh almeno ha passato l'anno?

0 punti