Ragazza di 17 anni

Sono a un campo estivo con questa ragazza che continua a rubarmi la roba. Oggi esordisce con:" Sei proprio una stronza che porti il ventaglio e non me lo dai, fa troppo caldo". Cioè IL MIO ventaglio, che ho pagato? Io non ho capito