Per imparare bene l’inglese meglio guardare un film con i sottotitoli in italiano e voce originale o viceversa ? #grazie-di-tutto
11/12/2020 alle 22:10
Per imparare bene l’inglese meglio guardare un film con i sottotitoli in italiano e voce originale o viceversa ? #grazie-di-tutto
@Bill
4 anni fa
All'inizio sarà difficile ma per imparare la lingua sarebbe meglio in lingua inglese senza sottotitoli. Guardando la scena più volte per imparare la pronuncia e tradurla mentalmente. Al massimo mettere i sottotitoli solo se strettamente necessario. Parlo di livello avanzato di insegnamento ?
@Chica
4 anni fa
Se mettessi l'audio in italiano, non leggeresti i sottotitoli. Quindi, audio inglese e poi quando fai pratica anche sottotitoli in inglese.