Donna di 19 anni

Oggi sono stata al parco con mia madre. Si avvicina un ragazzo e le chiede una cartina. La sua risposta:" Non ce l'ho, ma se mi dice dove deve andare posso darle una mano". Io ed il ragazzo siamo scoppiati a ridere? #fraintendimento