Si però a me da fastidio una cosa. Se si chiama "Giulio Cesare" c**zo lo trasformano in inglese "Julius Caesar", a me non pare che noi andiamo in giro a dire "Enrico Pentolaio" invece di "Harry Potter" #che-c**zo
02/08/2020 alle 17:34
39 commenti
@sonounabarbabietoladazucchero
4 anni fa
"Enrico Pentolaio" è il top, sto ridendo un botto lmao
+9 punti
@eliminato
4 anni fa
Boh però il suo nome non era Giulio Cesare quindi dovremmo chiamarlo in latino (giulio cesare è la traduzione)?????
+7 punti
@Eevee
4 anni fa
Allora gli italiani che dicono "la regina Elisabetta"? Lei mica si chiama Elisabetta
+3 punti
@Avrebbessi
4 anni fa
Ho cercato “vero nome di Giulio Cesare” e mi è uscito “Gaius Iulius Caesar”
+1 punto
@KyomaHooin
4 anni fa
Francesco Bacone? Keplero? Isacco Newton? Tutti i sovrani inglesi e francesi imparati con nomi italiani? Maria Stuarda? Almeno i nomi italiani inglesizzati hanno il loro stile, quelli stranieri italianizzati sono una roba imbarazzante...
+1 punto
@NotOrdinaryGirl
4 anni fa
Bhe... In realtà si chiamava Iulius Caesar, non Giulio Cesare, quindi noi stiamo "italianizzando" il suo vero nome. Comunque anche noi usiamo nomi stranieri tradotti, soprattutto per le città
0 punti
@eliminato
4 anni fa
In realtà è più giusto come lo dicono loro, è molto più vicino al latino (Iulius Caesar) Siamo noi ad averlo italianizzato
0 punti
