Mia madre è portoghese, mio padre è canadese, io sono nata in canada e vivo a Roma da quando avevo 2 anni. Sono praticamente trilingue. Il problema è non riesco a fare un discorso (e soprattutto un pensiero) sensato in nessuna delle 3 lingue. Inoltre vorrei parlare in tutte e 3 le lingue senza l'accento delle altre 2. Help #help #trilingue #aiuto

01/03/2020 alle 20:43
+10 punti
9 commenti

@eliminato

5 anni fa

Prova a concentrarti solo su una delle tre lingue quando parli.

+1 punto

@eliminato

5 anni fa

Scusa ma quindi se parli italiano, hai sia l'accento portoghese che canadese?

+1 punto

@DrStrangelove

5 anni fa

Tu non hai idea della fortuna che hai. Io le altre lingue le ho dovute imparare

+1 punto