Ma se il titolo del film è “home alone” perché in Italia lo chiamiamo “mamma ho perso l’aereo”? #natale
24/12/2018 alle 22:00
36 commenti
@Migix
6 anni fa
Un po' come quando hanno cambiato un titolo di un film in "se mi lasci ti cancello"
+1 punto
@NAT
6 anni fa
Una volta facevano così, se necessario il titolo non era la traduzione esatta dell'originale, ma qualcosa che facesse più presa sul pubblico.
0 punti
@LoveAllDaysOfYourLife
6 anni fa
Perché il protagonista è cosi coglione, da aver perso due volte l'aereo.
0 punti