C'è un app che si chiama speaky in cui tu puoi parlare con gente sconosciuta di altre nazioni, io stavo parlando con sta tipa spagnola e a un certo punto spunta fuori l'argomento cucina, io dico burro convinto che significasse davvero burro, lei pensava che la stessi prendendo per il culo e se n'è andata... Ho scoperto dopo che significa asino #fdm
@Pollo_fritto_riserva
5 anni fa
Ahaha creo que en esta situación el que pareció realmente un BURRO sólo fuiste tu...???? (scusa ma essendo bilingue non ho resistito...credo si capisca quello che ho scritto in spagnolo. Eventualmente, se vuoi, traduco...)
@Pollo_fritto_riserva
5 anni fa
E comunque, il BURRO inteso come condimento, si chiama mánteca, o mantequilla.... ?
@Pollo_fritto_riserva
5 anni fa
...molti credono di capire lo spagnolo, perchè "è uguale all' italiano". Prova a chiedere a qualcuno di lingua spagnola una cosa "larga". Vedrai che riceverai qualcosa di quasi opposto... ?
@Pollo_fritto_riserva
5 anni fa
Esa cosa me da risa...???? Voy a pensar en la situación que @op describió, y voy a reirme como un menso ???
