Sono scesa in Italia a salutare i nonni dopo anni che non li vedevo più. Ero in gelateria prima di andare da loro, ho preso il gelato e non capivo perché la gelataia facesse fatica a comprendere ciò che stavo dicendo. Solo poco dopo, quando è arrivato mio fratello, ho capito che ho continuato a parlare tedesco. #ops #divertenti #non-sono-piu-abituata
@SchroedingersCatgirl98
5 anni fa
Il tedesco ho provato a studiarlo, ma non sono mai riuscita ad impararlo, l'unica lingua in cui faccio fatica, l'unica cosa che ho imparato bene in 6 anni è la pronuncia. So parlare molto bene (tutti livello C1, tranne l'inglese in cui ho un C2) Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese e Russo, e sto imparando il Cinese, Giapponese e Coreano.
@eliminato
5 anni fa
Lo stavo leggendo con tono drammatico, fino a quando non ho visto i tag.. non so perché, a caso ??
@Ndrangheta
5 anni fa
A me è successo quando ero a Londra parlavo italiano e quelli non capivano
@eliminato
5 anni fa
Io sono stata due settimane in Inghilterra e appena tornata in Italia,senza accorgermene stavo raccontando a mia nonna com'era l'Inghilterra in inglese. Naturalmente mia nonna non capiva e dopo che ho finito di parlare mi ha chiesto di spiegare in italiano ?
