Io in Erasmus,( parlando in inglese) mi aggrappo letteralmente ad un ragazzo tedesco appena conosciuto " Posso venire con te sabato? Sono introverso e non sono bravo a fare amicizia, portami con te!" Lui " Nein!" Io *gli salto in spalla* "Ti prego?" Lui " Wer bist du? I kenne dich nicht." Io " Il tuo nuovo migliore amico!" #lol #erasmus #bestfriend
16/07/2020 alle 13:15
5 commenti
@Pink0000
4 anni fa
No ti prego. Se sai il tedesco mi puoi dire come si risponde ad un "grazie" danke, perché in italiano si risponde "prego" oppure "nulla", (non mi fido del traduttore?) in questo periodo sto conoscendo molte persone tedesche e svizzere che parlano anche l'italiano, per rispondere ad un grazie in tedesco non so mai cosa dire?
+1 punto