Vivo in Germania e non lo parlo ancora benissimo il tedesco(faccio qualche errore grammaticale e di pronuncia), e quando la gente mi dice che non lo parlo bene, ma intendo deridendomi spudoratamente, la mia risposta classica è “Impara te a parlare 4 lingue e parlale tutte e 4 fluentemente e poi puoi deridermi”
@unastellachebrilla
4 anni fa
Cavolo, ti capisco. Personalmente studio tedesco a scuola e ti assicuro che è una lingua davvero complessa. Se avessi bisogno di una mano magari con i casi (akk, dat, gen...) con le preposizione di luogo (nach, aus, bei...) con le frasi secondarie (dass, weil, wenn...) o con cosa ritieni più difficile sarei felice di aiutarti!
@eliminato
4 anni fa
Mamma mia te capisco tantissimo. A me la gente non mi deride, però purtroppo mi chiedono riguardo alla mia scuola e quando li dico che non posso ancora finire il college nonostante la mia età e andare all'uni, pensano che sia scema, nonostante ho fatto del mio meglio
@eliminato
4 anni fa
Ti capisco, parlo anche io 4 lingue(italiano, tedesco, inglese e spagnolo)e Anche io vivo in germania! Vivo qui da 3 anni e ormai parlo bene ma l'inizio è stato uno strazio, soprattutto la separazione dei miei nonni e non ho ancora mandato giù del tutto la cosa. Che nervi quando QUELLA parola ti viene in tutte le lingue tranne quella che ti serve
