Un anno fa c'era uno che parlava in rumeno e tipo tutti i miei amici dicevano: tu capisci qualcosa? Ci capisci? (sono Russo). Ma porca putt**a che c**zo c'ha il russo simile al rumeno che è una lingua neolatina? Per farvi un esempio con l'unica parola rumena che so aur in italiano si traduce oro (dal latino aurum) mentre in russo золото (zoloto) secondo voi a cosa è più uguale? #russo #rumeno #c**zo-oh
@CHITESTRAMUORT
5 anni fa
Intanto, io sto declinando/analizzando (come lo volete chiamare voi) mentalmente, la parola aurum. Sto male.
@eliminato
5 anni fa
Visto che sei russo, dammi un consiglio. Se volessi imparare il russo, quale sarebbe il modo migliore per cominciare?
@Marino
5 anni fa
In effetti il rumeno è molto affine all'italiano, è quasi una specie di italiano molto modificato. Si vede che la gente pensa che Russo e RUmeno siano imparentati non so xD
@eliminato
5 anni fa
A me uguale , dato che parlo russo mi chiedono "Ci puoi tradurre quello che ha detto perché non ci capiamo un cazzo" ma porcapushsbaka
