Sto ragionando e traducendo alcuni incantesimi di Harry Potter dal latino. Ok che "Expecto patronum" vuol dire "Aspetto/invoco il protettore", ma "Vulnera salentur" vorrebbe dire "Le ferite verrano salate" (è passivo futuro). Del verbo salare. Qualcuno che sa meglio di una al secondo anno di linguistico potrebbe aiutarmi a farmi dormire stanotte? #ask #harry-potter #latino
11/01/2021 alle 22:44
