Ho bisogno di un chiarimento sul vocabolario coreano, se qualcuno me sa qualcosa. Se non sapete darmi risposta a questo mio dubbio siete pregati di ignorare ahah grazie. Allora: in Corea un ragazzo chiama hyung un ragazzo più grande. Invece le ragazze per chiamare i ragazzi più grandi possono usare "hyung" oppure no? E se sì, in quali circostante, ci deve essere un legame? O usano un altro termine #help #corea

05/08/2020 alle 01:06
+2 punti
9 commenti

@Camelia

4 anni fa

No non possono, devono usare "Oppa" ma SOLO se sei più piccola di quel ragazzo e SOLO se siete in confidenza, non puoi chiamare Oppa un ragazzo che conosci da poche ore, almeno che lui non ti abbia detto di far cadere le formalità, ma anche in quel caso meglio chiedere se puoi chiamarlo così prima.

+2 punti

@Ghe_sboro

4 anni fa

no,i ragazzi dicono "hyung" solo ed esclusivamente ai ragazzi più grandi. Le ragazze,invece,dicono "oppa".

0 punti

@Kimiko

4 anni fa

C'era un utente italo coreano, ma non mi viene il nik al momento

0 punti