ma che pROBLEM1 hanno quei prof che quando scr.ivi qualcosa in inglese americano te lo segnano come errore #sfogo #america #scuola #tag

13/01/2021 alle 07:24
+244 punti
138 commenti

@Iaseto

4 anni fa

Lo statunitense ormai è una lingua passepartout. I professori sono lì per ingegnarti la "vera" lingua inglese, che è quella britannica. Può essere non condivisibile ma questo è. È una scuola e ti insegnano le cose accademiche. Come a italiano ti fanno studiare Manzoni e non Moccia. Magari in futuro cambieranno

+42 punti

@Alexia1403

4 anni fa

Perché alcuni pretendono solo l'inglese britannico... E ti preparano a sostenere quasi tutti i test per avere un certificato

+33 punti

@Pu65

4 anni fa

Che odio, maremma. Per loro esiste solo il britannico. La cosa buffa è che non devi pure pronunciare le parole né in britannico né in americano, ma all'italiana perché sennò non capiscono

+27 punti

@Lambolikk

4 anni fa

Nessun problema, l'inglese che si insegna a scuola è quello britannico, e dovete parlare in inglese britannico.

+15 punti

@Profilofache75

4 anni fa

Forse perché l'inglese americano è imbarazzante rispetto a quello britannico?

+15 punti

@MonicaGeller

4 anni fa

Io guardo serie praticamente solo in inglese americano e di conseguenza quando parlo inglese ho un accento americano abbastanza forte. La mia prof dice che ho una pronuncia scorretta e negli orali mi mette sempre voti bassi.

+12 punti

@eliminato

4 anni fa

È giusto

+11 punti

@SoIoSoLo

4 anni fa

A scuola si studia l'inglese britannico. Se scrivi in americano è errore

+8 punti

@ronismyking

4 anni fa

oppure non accettano abbreviazioni come wanna gotta gonna ecc. Finché non ti dico i have 15 years credo di poter usare delle abbreviazioni. inoltre vogliono che si guardino serie in britannico, ma io conosco solo harry potter, sex education e the end of the fucking world..

+7 punti

@ronismyking

4 anni fa

e poi sono al linguistico, come lettrice ci hanno messo per 2 anni delle americane, però la prof di grammatica vuole il britannico. Se mi metti l’americana non aspettarti che prenda la pronuncia britannica

+7 punti

@eliminato

4 anni fa

Perchè a scuola ti insegnano l'inglese britannico. Può non essere condivisibile, infatti non lo condivido nemmeno io, ma è così che funziona al momento

+7 punti

@eliminato

4 anni fa

Il libro che usano la maggior parte degli studenti è quello dell'inglese britannico, quindi visto che loro probabilmente non sanno neanche l'esistenza dell'inglese americano lo segnano come errore.

+6 punti

@eliminato

4 anni fa

la mia prof di inglese è londinese... credo sia patriottismo

+6 punti

@Andre2000404

4 anni fa

Tanti problemi...

+5 punti

Contenuto eliminato

Questo commento è stato rimosso.

@Lostkids

4 anni fa

Raga capisco che a scuola si studia il britannico, ma segnare errore è eccessivo. La prof può fartelo notare e suggerirti un termine britannico se proprio eh, ma comunque la forma americana non è sbagliata ed essendo la più usata è normale che ci entri testa. Poi il punto di studiare l'inglese è poterlo usare nel quotidiano, non vedo come avere un

+5 punti

@Rsoos

4 anni fa

Che magari manco lo sanno hahaha

+3 punti

@Bluebird

4 anni fa

Tu no devi avere capito bene dove ti trovi

+3 punti

@RagazzaAliena

4 anni fa

Secondo me è come insegnare (ad esempio) in Spagna, un dialetto italiano anziché quello "ufficiale".

+2 punti

@Hi_Everyone

4 anni fa

Ragazzi, la scuola insegna inglese perché è la lingua internazionale, ma è indubbiamente più esteso e più utile l'americano. Perciò, sarà anche bellissimo l'inglese, ma non perdiamo di vista il motivo per cui si studia

+1 punto

@McApple

4 anni fa

No ma poi la cosa bella è che la maggior parte di loro crede di parlare veramente Inglese Britannico.

+1 punto

@g3n0v4

4 anni fa

io non ho mai avuto problemi finchè dico "cookie" invece di "biscuit", però ad esempio "wanna" è sbagliato grammaticalmente

+1 punto

@The_king

4 anni fa

È normale che te lo segnano errore, viene spiegato l'inglese britannico nelle scuole, non quello americano, non te lo possono dare corretto perché si, non funziona così

+1 punto

@Marameo__

4 anni fa

Non so veramente come funzioni l'insegnamento dell'inglese al liceo (britannico/americano): per il francese, pur studiando anche autori della Francophonie, la lingua richiesta è quella della Francia, quindi se scrivo i numeri come si dicono in Svizzera è fondamentalmente un errore (poi dipende molto dal professore*

+1 punto

@eliminato

4 anni fa

it ain't right

+1 punto

@eliminato

4 anni fa

Come la mia. 'In inglese non usano nessun tipo di abbreviazione'. Ma sappiamo tutti che l'inglese informale è fatto tutto di abbreviazioni ?

0 punti

@JackAtlas

4 anni fa

[commento eliminato]

0 punti

@An0nima

4 anni fa

A me ha dato 5 perché ho scritto americano e alcune parole abbreviate ..????

0 punti

@Valery

4 anni fa

Io ho avuto una professoressa che manco lo sapeva l'inglese e un giorno che io ero mancata aveva detto che faccio la perfettina e la sepientona ma porcaputtana se hai preso la laura col culo e non sai manco le parole in inglese che voi da me

0 punti

@Neverbrokenbitch

4 anni fa

Che poi mannaggia al clero è proprio l'inglese statunitense quello più parlato

0 punti

@Abajo

4 anni fa

Io avevo una prof che parlava inglese britannico ma si lamentava solo dell'accento maccheronico, infatti adorava un ragazzo canadese in classe con noi perché almeno lui sapeva l'inglese ?

0 punti

@RagazzoLunatico

4 anni fa

Sicuro sono più sani di te che scrivi in inglese americano.

0 punti

@SpaccioBanane

4 anni fa

L'unica differenza che conosco tra inglese britannico e inglese americano è che calcio in britannico è football in americano soccer. Poi Basta.

0 punti

@Shouter

4 anni fa

Evidentemente non sai quanti problemi l'inglese americano ti provoca, prima del covid tieni che prendevo l'aereo una 30ina di volte all'anno e visitando posti diversi te ne accorgi, l'inglese americano lo capiscono solo gli americani o chi come te va ad ascoltarsi probabilmente le loro canzoni ecc... L'inglese inglese è più universale

0 punti

@Cheep

4 anni fa

penso tu stia parlando di quelli che pronunciano USA "usa" e non "iu es ei" quelli danno stra fastidio, e credono pure di avere ragione

0 punti

@j_essy

4 anni fa

Loro insegnano l'inglese dell'inghilterra e non l'americano

0 punti

@Grifondoro2003

4 anni fa

Cosa cambia nell’inglese americano?

0 punti

@INickSonoSopravvalutati

4 anni fa

Forse perché a scuola insegnano l'inglese britannico?

0 punti

@eliminato

4 anni fa

poi c'è il mio professore che ci insegna tutte le varianti dei due tipi di inglese,o anche la diversa pronuncia.Lol.

0 punti

@Eevee

4 anni fa

I prof di inglese sono abbastanza ipocriti, perché se andiamo a vedere nessuno di loro ha una vera pronuncia britannica, nessuno. Ho cambiato tantissime prof di inglese e parlavano un mix di accenti

0 punti