Commenti

@GioiaCelestiale

2 anni fa

Bene, sono contentissima per te :)

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op che bello :)

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op mi piace?

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op "i moderatori del sito sono idioti"?

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op google traduttore è un po' una merda

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op delicati/morbidi dalla traduzione antica corrisponderebbe alla traduzione di un termine identico a quello che c'è scritto lì, ma con l'accento spostato alla fine, quindi non penso sia giusto, perché l'accento fa una differenza gigante in greco. Guardando su google lo traducono come "pazzi", ma anche qua...

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op dove cavolo hai trovato questa frase comunque?? Perché poi sarebbe greco moderno, quindi certe parole dovevo cercarle su google e provare a confrontarle con quelle antiche

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op i più vigorosi/intonati/acuti ("acuti" riferito ai suoni) del sito web sono delicati/morbidi (?)

@GioiaCelestiale

2 anni fa

@op la prima parola vuol dire balena (φάλαινα/φάλλαινα) dai denti aguzzi (κάρχαρος)

@GioiaCelestiale

2 anni fa

Fammi cercare i termini sul vocabolario e ti dico, se mi riesce